sexta-feira, 6 de maio de 2011

Avril Lavigne - Darlin'

Darlin', you're hiding in the closet
Once again
Start smiling
I know you're
Trying
Real hard not to turn your head away
Pretty darlin'
Face tomorrow
Tomorrow's not yesterday
Yesterday, oh, oh

Pretty please
I know it's a drag
Wipe your eyes
And put up your head
I wish you could be happy instead
There's nothing else I can do
But I love you the best that I can
Yeah, yeah, yeah, yeah

Darlin'
I was there once a while ago
I know
That is
Hard to be stuck with people
That you love
When nobody trusts

Pretty please
I know it's a drag
Wipe your eyes
And put up your head
I wish you could be happy instead
There's nothing else I can do
But I love you the best that I can
Yeah, yeah, yeah, yeah
That I can, oh

And you're not the only one
Who's been through it
I've been there alone
And now so are you
Just want you to know
Want you t know, it's not your fault
It's not your fault
Oooh, your fault
Your fault
It's not your fault
Your fault
Your fault
Your fault

Pretty please
I know it's a drag
Wipe your eyes
And put up your head
I wish you could be happy instead
There's nothing else I can do
But I love you the best that I can
Yeah, yeah, yeah, yeah

Pretty please
I know it's a drag
Wipe your eyes
And put up your head
I wish you could be happy instead
There's nothing else I can do
But I love you the best that I can
Yeah, yeah, yeah, yeah
That I can, oh

Darlin', you're hiding in the closet
Once again
Start smiling


Tradução

Querido, você está se escondendo no armário
Mais uma vez
Comece sorrindo
Eu sei que você está
Tentando
Arduamente não virar a cabeça para longe
Meu querido
Encare o amanhã
Amanhã não é ontem
Ontem, oh, oh

Lindo, por favor
Eu sei que é um fardo
Abra seus olhos
E levante a cabeça
Eu gostaria que você pudesse ser feliz ao invés disso
Não há nada que eu possa fazer
Mas eu te amo o melhor que posso
Yeah, yeah, yeah, yeah

Querido
Estive lá uma vez um tempo atrás
Eu sei
Que é
Difícil ficar preso às pessoas
Que você ama
Quando ninguém confia em ninguém

Lindo, por favor
Eu sei que é um fardo
Abra seus olhos
E levante a cabeça
Eu gostaria que você pudesse ser feliz ao invés disso
Não há nada que eu possa fazer
Mas eu te amo o melhor que posso
Yeah, yeah, yeah, yeah
Que eu posso, ah

E você não é o único
Que já passou por isso
Eu estive lá sozinha
E agora você também está
Só quero que você saiba
Quero que você saiba que não é culpa sua
Não é culpa sua
Oooh, sua culpa
Sua culpa
Não é culpa sua
Sua culpa
Sua culpa
Sua culpa

Lindo, por favor
Eu sei que é um fardo
Abra seus olhos
E levante a cabeça
Eu gostaria que você pudesse ser feliz ao invés disso
Não há nada que eu possa fazer
Mas eu te amo o melhor que posso
Yeah, yeah, yeah, yeah

Lindo, por favor
Eu sei que é um fardo
Abra seus olhos
E levante a cabeça
Eu gostaria que você pudesse ser feliz ao invés disso
Não há nada que eu possa fazer
Mas eu te amo o melhor que posso
Yeah, yeah, yeah, yeah
Que eu posso, ah

Querido, você está se escondendo no armário
Mais uma vez
Comece sorrindo

Nenhum comentário:

Postar um comentário